თურქული ენა — თურქი ხალხის ენა. მიეკუთვნება ენათა თურქულ ჯგუფს, რომელიც თავის მხრივ, სავარაუდოდ ალთაურ ენებს უნდა მიეკუთვნებოდეს. მიუხედავად იმისა, რომ ჰიპოთეზას თურქული ენების და ალთაურთან ურთიერთნათესაობის შესახებ დღეს უკვე აღარ იზიარებს ბევრი ენათმეცნიერი, ის საბოლოოდ მაინც არ უარუყვიათ ერთხმად.
იქ სადაც ვმუშაობ თურქული ენის ცოდნა აუცილებელია. სწორედ ამიტომ იძულებული გავხდი დავიწყო ამ ენის სწავლა.
პარალელურად მინდა რასაც შევისწავლი ჩემს ბლოგზე განვათავსო. ჩემსავით– დამწყებ ,თურქული ენის შესწავლის მსურველს რომ ცოტათი მაინც გავუადვილო საქმე.
ამ ენაზე საუბრობს 80 მილიონზე მეტი ადამიანი. თურქული ენა არის სახელმწიფო ენა თურქეთის რესპუბლიკაში და აგრეთვე, კვიპროსის ჩრდილოეთ ნაწილში. მასთან ისე ახლო მდგომია აზერბაიჯანული, რომ ენათმეცნიერებაში ხშირად მას აზერბაიჯანის თურქულადაც მოიხსენიებენ.
თურქული ენა 1926 წლის შემდეგ ეფუძნება ლათინური დამწერლობის საფუძველზე შექმნილ ანბანს.
ანბანი
თურქულ ანბანში 29 ასოა,
ლათინურიდან ამოღებულია Q, X და W,
+ დამატებულია 6 ასო-ნიშანი:
Ç, Ş, Ğ, I, Ö და Ü.
Aa – ა
Bb – ბ
Cc – ჯ
Çç – ჩ
Dd – დ
Ee – ე
Ff – ф
Gg – გ
Ğğ – ღ (წარმოითქმის ძალიან რბილად, ჰგავს “ი”-ს)
Hh – ჰ
Iı – დაახლ. რუსული ы, უფრო ზუსტად ის ბგერა, რომელიც ისმის ორი თანხმოვნის წარმოთქმის დროს, მაგ. გკ (გ-სა და კ-ს შორის)
İi – ი (მიაქციეთ ყურადღება, რომ მთავრულ ასოსაც წერტილი ეწერება)
Jj – ჟ
Kk – ქ
Ll – ლ
Mm – მ
Nn – ნ
Oo – ო
Öö – დაახლ. იო
Pp – ფ
Rr – რ
Ss – ს
Şş – შ
Tt – თ
Uu – უ
Üü – დაახლ. იუ
Vv – ვ
Yy – უმარცვლო ი
Zz – ზ
თურქულ ენაში იკითხება ისე, როგორც იწერება.
თურქულს აქვს ფიქსირებული მახვილი, რომელიც მოდის სიტყვის ბოლო მარცვალზე. გამონაკლისია სახელმწიფოთა დასახელება, სადაც მახვილი პირველ მარცვალზეა.
თურქულ ენაში მთავრული(დიდი) ასოთი იწერება:
ა) კერძო სახელები
ბ) გეოგრაფიული სახელები
გ) ეროვნული კუთვნილების ზედსართავები
დ) ალლაჰი, მუჰამმადი და სხვა ისლამური სიტყვები
დამატებითი ნიშნები:
ა) არაბულის გავლენით, შეიძლება თურქულ ხმოვანს თავზე გაუკეთდეს ^ ნიშანი, რაც ნიშნავს რომ ხმოვანი არბილებს მის წინ მდგომ თანხმოვანს
მაგ. İslâm – დაახლ. ислям
ბ) თურქულში აპოსტროფი გამოიყენება კერძო სახელისგან ბრუნვის ნიშანის გამოსაცალკევებლად
მაგ.:
Ben Batum‘a gittim [ბენ ბათუმა გითთიმ] – მე ბათუმში წავედი
წაკითხვის მაგალითები:
Ben Türkçe öğreniyorum [ბენ თურქჩე ოირენიორუმ] – მე ვსწავლობ თურქულს
Ahmet çay içti [აჰმეთ ჩაი იჩთი] – აჰმედმა ჩაი დალია
Sen bu kitap beğendin mi? [სენ ბუ ქითაფ ბეიენდინ მი?] – შენ ეს წიგნი მოგეწონა?
İstanbul Türkiye’nin en büyük ve en güzel şehiri [ისთანბულ თურქიენინ ენ ბუიუქ ვე ენ გუზელ შეჰირი] – სტამბული თურქეთის ყველაზე დიდი და ყველაზე ლამაზი ქალაქია
İki saat sonra evden çıkma! [იქი საათ სონრა ევდენ ჩქმა*] – ორი საათის შემდეგ სახლიდან არ გახვიდე
* რეალურად “ჩ”-სა და “ქ”-ს შორის, ირაციონალური ბგერა ისმის, როგორც ერთად რომ წარმოვთქვათ “ჩ-ქ” აი ისეთი.
ფრაზები და სიტყვები
- გამარჯობა — Merhaba; Selam ( მერჰაბა , სელიამ)
- როგორ ხართ — nasılsınız? (ნაა–სილიზინის)
- რას აკეთებ? — ne yapıyorsun? ( ნე იაფიორსუმ)
- კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება — Hoş geldiniz (ჰოშ გელდინეზ)
- გმადლობთ — Teşekkür ederim; Sağolun (თეშე ქიურედირუმ) ; (სოღულუნ)
- კი / არა — Evet / Hayır (ევეთ , ჰაიარ) .
- გეთაყვა — Lütfen (ლიუთფენ)
- ნახვამდის — Allaha ısmarladık; Güle güle (ალაჰა ისმაიარლადიქ ) (გიულე –გიულე)
ra kargia
LikeLike
ki kargia
LikeLike
RA KARGIA TURQULI
LikeLike
dzan magaria me dzalian miyvars rom sxva
enebs vswavlob miyvars dzlian bevi ena magalitad iaponuri inglisuri kidev bevri magram matgan turquli am turqulma kinoebma me dzaan shemayvara turquli ena
LikeLike
მეც
LikeLike
gamarjobat mec msurs turqulis uketesad sheswavla magram am saiteze gverdis gagrdelebebs ver vpoulob da shegidzliat damexmarot winaswar gmadlobt
LikeLike
DZAAN MIYVARS TURQULI
LikeLike
ME MIYVARS KIDEV GERMANULI
LikeLike
kartuli anbani ra lamzia da ucxo eseni latinur asoebs ikeneben axla vxvdebi ra diadi eri vart da samwuxaroa moamagirebad udgas qartvelebi turkebs, qartuli anbani ertadertia da gansxvavebuli amit unda viamakot kvelas monapari latinuri asoebi aqvt
LikeLike
chveni qveynis duxchiri cxovrebis skalobit izulebuli vart turkuli ena viscavlot, madloba am saitis administrators
LikeLike
კარგია
LikeLike
dzalian magaria es turquli enaaaaaa dz dzalian advili enaaa ukve dzlaian bevri ram viswavleee
LikeLike
dzalian kargad aris axsnili male viswavle
LikeLike
xoo mec bevri ram viswavle gansakutrebit akedannn ^_^
LikeLike
მედცეზირს ვუყურებ, ვცოდვილობ. მხოლოდ 10 სერიას აქვს ინგლისური სუბტიტრები. ფაქტობროვად,ბევრი არაფერი მესმის, თუმცა უკვე ისე მაინტერესებს, რომ თურქულის სწავლა დავიწყე ინტერნეტში. შედეგები მაქვს, რადგან დღეს რომ ვუყურე დაახლოებით მივხვდი, რაზე საუბრობდნენ, ბევრი სიტყვის მნიშვნელობა ვიცოდი და აზრიც გამოტანაც შევძელი, ალბათ. 😀
მოკლედ, დიდი მადლობა, მშვენიერი პოსტია!
LikeLike
medcezir shegidziat qartulad gogaggg.comze uyurot
LikeLike
dzalian kargia . da advilad gasagebi, rac mtavaria 🙂
LikeLike
Dzaliaaann Adviilia TOo 😀
LikeLike
advilia
LikeLike
zan advilia
LikeLike
shemdegi gakvetilebi ar iqneba?
LikeLike
es turkulia kartulad sworad ar giweria
LikeLike
ou dzn minda viswavlo turquli magaria ra
LikeLike
gaagrdzelet ra gtxovt iqneb patara leqsikonic shegedginat ❤
LikeLike
ცალაიან მაგარია რომ სწავლობ უცხო ენებს
LikeLike
meore gakvetili rodis iqneba?
LikeLike
საფუძვლიანად თურქული ენის შესწავლა სად შეილება, თუ შეგილიათ რომ მიმასწავლოთ?
LikeLike
მშვენივრად გაგიკეთებიათ ყველაფერი თუმცა მცირედ შესწორებას შემოვიტან თქვენის ნებართვით…
გამარჯობა — Merhaba; Selam ( მერჰაბა , სელამ)
როგორ ხართ — nasılsınız? (ნასილსინიზ)
რას აკეთებ? — ne yapıyorsun? ( ნე იაფიორსუნ)
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება — Hoş geldiniz (ჰოშ გელდინიზ)
გმადლობთ — Teşekkür ederim; Sağolun (თეშექიურედერიმ) ; (საღოლუნ)
კი / არა — Evet / Hayır (ევეთ , ჰაირ) .
გეთაყვა — Lütfen (ლიუთფენ)
ნახვამდის — Allaha ısmarladık; Güle güle (ალაჰა ისმარლადიქ ) (გიულე –გიულე)
LikeLike
თურქულენოვანი მხატვრული ლიტერატურა სად იყიდება თბილისში ხომ არ იცით?
LikeLike
კიდევ რომ გააგრძელოთ კარგი იქნება რომ ცოტა სიტყვებიც იყოს 🙂
LikeLike
eeeee rogor minda chqara viswavlo dawavide turqetshi serialebi roa imito vgijdebi ra savashi da aisheni roa im serials vuyureb didi saxlis patara diasaxliss:d
\
LikeLike
auuuuuuuuuuuuuu ametireba raaaaaaa
\
LikeLike
au dzaan magaria.neta chemi inglisuris maswavlebeli aswavlides ase advilad
LikeLike
მოგესალმებით, ძალიან ბევრი შეტყობინება შემომდის.
გაკვეთილებს აუცილებლად დავდებ და გავაგრძელებ.
სანამ ახალ გაკვეთილებს დავდებ ვისაც გსურთ თურქულის შესწავლა და რუსული ენა გესმით
შეგიძლიათ ისარგებლოთ ამ საიტით
http://lingust.ru/t%C3%BCrk%C3%A7e/t%C3%BCrk%C3%A7e-dersleri
LikeLike
karg codnas gascem ..gaagrdzelet bevris madls igebt da kidev upro moigebt
LikeLike
rogor rveulshi iwereba calxaziani tu ujredianshi
LikeLike
or xazianshi 😀
LikeLike
Xelnaweri asoebi da nabewdi asoebi ertmanets emtxveva?
LikeLike
Asoebi iseve iwereba rogoric aris dabewdili?
LikeLike
dzalian mixaria ragacebi ukve viswavle exla msurs shevityo raime kargi saiti saidanac shevdzleb ufro safudzvlianad gavecno turkul enasa da tviton turkets
LikeLike
Mado
LikeLike
gtxov sityvebi kide dAWEREEEE
LikeLike
Mets qartuli enas wvavlob
LikeLike
auu siityveebii kiidee dade raa gtxooo
LikeLike
Ben türküm gürcüce öğrenmek istiyorum türkçe öğrenmek isteyen arkadaşlar varsa iletişim kuralım.
ვარ თურქული. მე მინდა, რომ სწავლობენ ქართულ. მე მეგობრებს დაეხმარება, ვისაც სურს ისწავლოს თურქული. +995.557.644.780 ურთიერთობა
LikeLike
merhaba ben yardimedim size
LikeLike
merhaba kardesim , gurcuce orenebildinmi ?
LikeLike
Mogesalmebit da uagresad did madlierebas gadmogcemt aseti shesanishnavi wamowyebisatvis.simartle gitxrat,tqveni saitis naxvis shemdeg gamichnda turquli enis sheswavlis survili.mit upro,rom sazgvargaret vimyopebi da turqetis sazgvris gadakvetis dros,dzalian mnishvnelovania chemtvis tundac oriode sityvis codna.vnaxe tqvens mier rusul enaze shemotavazebuli gverdic,dzalian kargia da kidev ertxel did madlobas gixdit,magram erti umorchilesi txovna maqvs,tutqventvis shesadzlebelia,is mciredi shecdomebi,rac vipove,orive gverdis ertmanettan shedarebis dros,dzalian didi txovna meqneba,iqneb shedzlot da shecdomis gareshe mogvawodot Gakvetilebi.me,tqvenit vswavlob turqul enas da ar minda shecdomit da arasworad rom viswavlo,torem tavidan atvisebuli nebismieri ram upro rcheba mexsierebashi,vidre shemdegshi shesworebuli.ugrmesi madloba tqven da ukacravad mititebisatvis.
LikeLike
+995.557.644.780
LikeLike
gulo11
LikeLike
saloniki
LikeLike
gulnara mamiladze
LikeLike
gulo197
LikeLike
guli197
LikeLike
tu shegidzliat mmweret turqulis pedagogis nomeriii an nomrebii
LikeLike
momweret ra turqulis secialistis nomeri vinmemm…
LikeLike
571727755
LikeLike
es turquli ena bebiachems zepirad vutxari da sworiao
LikeLike
dzalian kargia survili maq gavagrdzelo
LikeLike
SELAM
LikeLike
MIYVARS TURQULI
LikeLike
NA SILSINIS???
LikeLike
daan magaria,me daan mjirdeba turquli enis swavla da aqedan advilad vswavlob, madlobaa
LikeLike
ganagrdze ra shemdegi gakvetili… dzaan magrad xsni ❤
LikeLike
მაგარია
LikeLike
სიტყვას ში რომ ემატება თურქულად მარტო a არის თუ ya -ც?
LikeLike
Dzalian gtxovt dadot shedegi gakvetilebi
LikeLike
samwuxarod dzalian arasworad gaqvs dawerili es seni turkuli
LikeLike
ne yapiorsun da ara ne yapiorsum
LikeLike
dzalian magariaa
LikeLike
idea kargia magram bevri shecdomaa shecdomit naswavlis gasworeba sakmaod rtulia
LikeLike
cota dznelia
LikeLike
skolashi vswavlob turkuls sakmaod kargad vici es kvelaferi..:) dzalian kargi ideaa tu sxvebs amas aswavli magram bevri shecdomebia da ase tu gaagrdzeleb shens tavsac shecdomashi sheikvan,da sxvasac shecdomit aswavli..:) unda gamoasworo tu gaagrdzeleb:)
LikeLike
merhaba türkçe biliyormusunuz
isterseniz iki çift laf edelim
LikeLike
კარგია მადლობაა
LikeLike
kidev dawere gtxoov raa
LikeLike
Gamarjoba
Me minda qartuli enis sdzavla
LikeLike
მოგესალმებით ყველას! ზოგადად უცხო ენის შესწავლა ადვილი როდია. მეტ-ნაკლებად ვფლობ რუსულ, ინგლისურ და თურქულ ენებს. სამი წელი დამჭირდა იმისათვის, რომ დამედგინა თურქული ენის სწავლების ოპტიმალური ვარიანტი. 2018 წლის იანვარში გამოვეცი “თურქული ენის თვითმასწავლებელი”,რომელშიც მარტივად განმარტებულია გრამატიკა და დართული აქვს სასაუბრო თემები. გირჩევთ მისი გამოყენებით დაიწყოთ თურქული ენის შესწავლა. თუ რომელიმე საკითხზე კითხვები გაგიჩნდებათ შეგიძლიათ დამირეკოთ 599 93 31 80 . პატ. ოთარ სურმანიძე.
LikeLike
ძალიან კარგი ბლოგია ❤ უკვე კითხვა ვისწავლე ❤ ახლა ცოტა გრამატიკა და სიტყვები და მისი მნიშვნელობები დამრჩა და თურქული მეოთხე ენად მეცოდინება ❤ წარმატებები ყველას ❤ ძალიან გთხოვთ კიდევ დადეთ ბლოგები ❤ სადაც უხვად იქნება სიტყვები მისი მნიშვნელობებით ❤
LikeLike
Shevedi am saitze da rusulad aris yvelA turquli sityvis targmani.tu sheidzleba maseti qartulad ro dadot
LikeLike